Thursday, 5 September 2019

Myrrh / മൂർ / മീറാ

Myrrh / മൂർ 

A fragrant gum resin obtained from certain trees and used, especially in the Near East, in perfumery, medicines, and incense.

മൂർ അല്ലെങ്കിൽ മീറാ  എന്നു വിളിക്കുന്നത്‌ ഒരു പരിമളദ്രവ്യം ആണ്.
കർത്താവിനു വിദ്വാന്മാർ സമർപ്പിച്ച പൊന്ന്, മൂർ, കുന്തുരുക്കം എന്നീ  മൂന്നു ദ്രവ്യങ്ങളിൽ ഒന്ന്.
പ്രവാചകൻമാർ വിശുദ്ധ ധൂപാർപ്പണത്തിനു ഉപയോഗിക്കുന്ന സുഗന്ധദ്രവ്യം.

ഗ്രീക്ക് ബൈബിൾ പ്രകാരം  മാർക്കോസ് 15:23 ൽ കാണുന്ന പദങ്ങൾ  👇

എസ്മൂർനിസ്മെൻഓൻ
ഒയ്‌നോൻ (Greek)

The Wine,  having-been-blended-with-Myrrh

Myrrh യുടെ ഒരു ഔഷധഗുണം എന്നത് ശരീരത്തിൽ ഉണ്ടാകുന്ന മുറിവുകളിൽ അണുബാധ  ഉണ്ടാകുന്നത് തടയുകയും മുറിവ് സൗഖ്യമാകുന്നതിനു സഹായിക്കുകയും ചെയ്യും എന്നുള്ളതാണ്. ഇത്‌ ഒരു ശക്തമായ വേദന സംഹാരി കൂടിയാണ്.

ഇതു മൃതദേഹം embalm ചെയ്യുന്നതിനും ഉപയോഗിക്കുന്നു. അതുകൊണ്ട് തന്നേ അക്കാലത്തു മിറാ എന്നത് മരണത്തിന്റെ പ്രതീകം കൂടി ആയിരുന്നു.


Explanation by: Bar Yuhanon Ramban

No comments:

Post a Comment